a to, že vodonoš podváděl, nemění nic na tom, že Prašivci... nakopou Cougarovskou prdel!
Ako je vodonoša varalica, ne znaèi da neæemo naprašiti Kuguare!
Nic z naší dnešní akce, žádným způsobem neznamená změnu našeho postoje k trhu s bydlením, ani nemění nic na síle jiných amerických finančních institucí.
Ništa od onoga što danas ovde radimo ne ukazuje da menjamo mišljenje u pogledu korekcija cena nekretnina ili snage drugih amerièkih finansijskih institucija.
To nemění nic na tom, že pokaždé, když zavřu oči, vidím jejich tváře.
To ne menja èinjenicu da svaki put kad sklopim oèi, vidim njihova lica.
Jestli se sem dostanou za 2 hodiny nebo 2 dny stále to nemění nic na faktu, že už nemáme možnosti.
Ako stignu ovdje za dva sata ili dva dana, to ne mijenja èinjenicu da smo ostali bez opcija.
To nemění nic na tom, že Adrianna je nezvěstná.
To ne menja èinjenicu da je Adrijana nestala.
To nemění nic na tom v co věřím.
Nije bitno u sta ja verujem.
Ale to nemění nic na faktu, že jsi...
Ali to ne mijenja èinjenicu da si ti...
To ale nemění nic na tom, kdo jsi.
To još uvijek ne mijenja ono što si.
To ale nemění nic na tom, že je to pravda.
Ali to ne znaci da nije tacno.
Myslím, že to nemění nic na tom, jaká je odpověď.
Izgleda da nema nikakve razlike, kako god se odgovori.
To ale nemění nic na tom, co jsi udělala.
To ipak ne menja ništa što si uradila.
To ale nemění nic na skutečnosti, že jste viněn z vraždy.
To i dalje ne mjenja èinjenicu da ste krivi za ubojstvo.
Je mi líto, co se ti stalo, ale to nemění nic na tom, že jsi mě zradila.
Žao mi je zbog onoga što ti se dogodilo. Ali ne menja èinjenicu da si me izdala.
Tohne nemění nic na tom, jaký mám na tebe názor.
To ne menja naèin kako mislim o tebi.
To ale nemění nic na tom, že jsme si kvit.
To ne menja èinjenicu da smo izjednaèeni, 1:1.
Poslyš, máš sice nóbl kancl a já nemám ani stůl, ale to nemění nic na tom, jací doopravdy jsme.
Nisi ni blizu završetka posla ovdje "odmaraš" sa svojom ekipom. Izvinite. Možemo objasniti.
To nemění nic na faktu, že je to chyba.
To svejedno ne mijenja cinjenicu da je greška.
Což nemění nic na tom, že mám teď v klíně kaluž.
A meni ipak ostaje barica u krilu.
To ale nemění nic na skutečnosti, že je usvědčeným padělatelem a že uprchl z vězení.
Ali to ne menja èinjenicu da je on osuðeni falsifikator obveznica i begunac iz zatvora.
To nemění nic na tom, co udělal.
То не мења оно што је радио.
Což nemění nic na faktu, že teď za něj musíme najít někoho jiného.
Ali to ne menja èinjenicu da moramo da tražimo zamenu za njega.
Ale to nemění nic na tom, že tohle je přesně to, co dělá.
Ali, ovo ne mijenja činjenicu da ovo on radi.
Zlepšení pár nových částí, nemění nic na tom, kdo si.
Sita na nekoliko novih delova ne menja ko ste.
Ale to nemění nic na tom, že zemřela mou rukou.
Ali to ne mijenja èinjenicu da sam je ubio.
To ovšem nemění nic na tom, že zítra budeme zase bojovat.
Ali to ništa ne menja. Sutra æemo ponovo da se borimo.
To nemění nic na faktu, že mě žádáš o uložení trestu smrti.
Ali ipak tražiš od mene da ga osudim na smrt.
Ale to nemění nic na tom, co k tobě cítím, Auggie.
Ali to ne mijenja moje osjećaje, Auggie.
To nemění nic na tom, že tě miluju.
To ne mijenja èinjenicu da te volim.
To nemění nic na tom, že je to zázrak.
To ne može da umanji èudo.
To ale nemění nic na tom, že jste posrali reportáž.
Ne radi se o tome da ste sjebali prièu. Ma, jok. To je...
Ale to nemění nic na tom, že ten sňatek naší rodině nic dobrého nepřinesl.
Ali to ne menja činjenicu da to poznanstvo šteti našoj porodici.
A žádný okolnosti nemění nic na tom, co je špatný a co dobrý.
А околности не мењају оно што је исправно и погрешно.
Hele, to nemění nic na tom, že jak ses chovala, je absolutně nepřijatelné.
Slušaj, ništa od toga ne menja èinjenicu da si se ponašala potpuno neprihvatljivo.
0.45526790618896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To ništa ne mijenja meðu nama. 